Est-ce que c'est une vie?

Texte écrit, dit (et un peu chanté) à l'occasion de la soirée cabaret organisée en ouverture de l'Artifoire de Hollain 2006, soirée sur le thème de la frontière qui avait pour titre: "Avez-vous quelque chose à déclarer?".



A Roman.


Partir
Partir
Partir
Partir
Partir

C'était son obsession depuis des mois

Est-ce qu'on est un homme?
Est-ce que c'est une vie?
De ne pas avoir de travail?
Est-ce qu'on est un homme quand on ne peut pas voter pour qui on veut?
Est-ce que c'est une vie de voir ses amis de vingt ans emportés par le cancer?
Est-ce que c'est une vie de ne pas pouvoir manger les légumes de son jardin?

Il se souvenait de cette chanson qu'Irina chantait en boucle:

      On choisit pas ses parents, on choisit pas sa famille
      On choisit pas non plus les trottoirs de Manille
      De Paris ou d'Alger
      Pour apprendre à marcher
      Etre né quelque part
      Etre né quelque part
      Pour celui qui est né
      C'est toujours un hasard  (1)

Irina étudiait le français, elle lui avait traduit la chanson
Il l'avait dans la tête quand il avait embarqué dans la camionnette
De nuit. Avec sept autres personnes.
Pour un voyage qui devait durer quatre jours
Et coûter les économies de quarante ans de vie de ses parents
Il avait fait sa demande de réfugié

Mais il avait dû reconnaître qu'il n'était pas persécuté pour ses idées
Il n'avait jamais pu les exprimer
Il n'était pas persécuté pour sa religion
Il n'en avait pas, s'en était toujours méfié
Il n'était pas persécuté pour sa nationalité
Tout le monde là-bas vivait comme lui
Dans l'attente d'un avenir meilleur

On lui avait répondu
On ne peut pas accueillir toute la misère du monde
Il s'était retourné sans comprendre
C'était bien à lui qu'on s'adressait
Il n'était pas toute la misère du monde, avait-il dit
Juste un homme qui veut se construire une vie qui ressemble à une vie

Est-ce qu'on est un homme?
Est-ce que c'est une vie?
De se voir embarqué menottes au poing
Pour un retour à la maison
Dans un pays où c'est pas une vie?
Dans un pays où on n'est pas un homme?

Est-ce qu'on est un homme?
Est-ce que c'est une vie?
De naître du mauvais côté de la frontière?

      Est-ce 
      Que les gens naissent
      Egaux en droits
      A l'endroit 
      Où ils naissent
      Est-ce
      Que les gens naissent
      Pareils ou pas?  (1)

(1) extraits de "Né quelque part", Maxime Leforestier.